Close Menu
    رائج الآن

    وزارة الصناعة تُصدر أكثر من 42 ألف "شهادة منشأ" في سبتمبر الماضي

    الإثنين 10 نوفمبر 2:53 م

    سوريا: مؤسس ملفات قيصر يروي كيف هُرِّبت أدلة التعذيب من قلب أجهزة الأسد

    الإثنين 10 نوفمبر 2:51 م

    ريهام عبدالغفور تتألق في دراما “حكاية نرجس” رمضان 2026

    الإثنين 10 نوفمبر 2:39 م
    فيسبوك X (Twitter) الانستغرام
    عاجل الآن
    • وزارة الصناعة تُصدر أكثر من 42 ألف "شهادة منشأ" في سبتمبر الماضي
    • سوريا: مؤسس ملفات قيصر يروي كيف هُرِّبت أدلة التعذيب من قلب أجهزة الأسد
    • ريهام عبدالغفور تتألق في دراما “حكاية نرجس” رمضان 2026
    • الليرة التركية تتراجع 16.31% في 2025 – أخبار السعودية
    • خالد اليوسف يترجم لـ 1544 أديباً طيلة 150 عاماً – أخبار السعودية
    • شاملة الدعم الإضافي.. إيداع الدفعة 96 من حساب المواطن لشهر نوفمبر 2025
    • إيران: الاتهامات بشأن محاولة اغتيال السفيرة الإسرائيلية في المكسيك “سخيفة”
    • مشاهير الفن والإعلام يتوافدون لعزاء والد محمد رمضان
    • من نحن
    • سياسة الخصوصية
    • اعلن معنا
    • اتصل بنا
    وداي السعوديةوداي السعودية
    header
    • الرئيسية
    • اخر الاخبار
    • المناطق
      • الرياض
      • المدينة المنورة
      • المنطقة الشرقية
      • مكة المكرمة
      • الباحة
      • الجوف
      • القصيم
      • تبوك
      • جازان
      • حائل
      • عسير
      • نجران
    • العالم
    • سياسة
    • اقتصاد
      • بورصة
      • عقارات
      • طاقة
    • تكنولوجيا
    • رياضة
    • المزيد
      • ثقافة
      • صحة
      • علوم
      • فنون
      • منوعات
     اختر منطقتك Login
    وداي السعوديةوداي السعودية
    الرئيسية » خالد اليوسف يترجم لـ 1544 أديباً طيلة 150 عاماً – أخبار السعودية
    ثقافة

    خالد اليوسف يترجم لـ 1544 أديباً طيلة 150 عاماً – أخبار السعودية

    فريق التحريربواسطة فريق التحريرالإثنين 10 نوفمبر 2:10 م1 زيارة ثقافة لا توجد تعليقات
    فيسبوك تويتر واتساب تيلقرام بينتيريست البريد الإلكتروني

    أصدر الكاتب خالد بن أحمد اليوسف أحدث إصداراته (معجم الأدباء السعوديين) الذي ترجم فيه لـ 1544 أديباً طيلة 150 عاماً، وعرّف بمن لهم نتاج مطبوع في مجالات الإبداع الأدبي، أو ناشر في الوسائط المقروءة، ممن ليس لهم نتاج مطبوع، ومن درس أو كتب أو أرخ للأدب السعودي. وترجم اليوسف لكل الأدباء السعوديين الذين شهدوا وعاشوا البدايات في بلادنا.

    وأوضح اليوسف أنه تم تكليفه في عام 1992، بتطوير كتاب: دليل الكاتب السعودي، وعقب ثلاثة أعوام، صدر كتابه: (دليل الكتاب والكاتبات)، كما أصدر كتاب أنطولوجيا القصة القصيرة في المملكة، وإثر اطلاعه على عشرات الكتب التي صدرت في هذا المجال، رأى ضرورة أن يضع معجماً شاملا لكل الأدباء السعوديين، عوضاً عن معجم خاص بأدباء منطقة واحدة، وربما كان فيه من المجاملة وعدم التوازن في الترجمة، أو الإهمال لبعض الشخصيات، أو معجم متخصص في مجال أدبي معين، فآثر أن يبدأ العمل في المعجم منذ عام 2014، مشيراً إلى أنه انطلق من منهجية علمية ليكون متوازناً، منصفاً، لا يحمل أي كلمة إطراء أو مدح أو ثناء، ولا تفاضل فيه ورفع شخصية دون شخصية أخرى، فالكل في مرتبة الأدب سواء، لافتاً إلى أنه تم ترتيبه هجائياً باسم العائلة الأصلي، وباسم الشهرة، وفرض على كل شخصية؛ تزويده بالاسم الرباعي، واسم الشهرة، ومكان الميلاد وتاريخه، وآخر مؤهل دراسي؛ إن رغب الأديب، وتخصصه ومن أي جامعة وتاريخ التخرج، ووصف الأديب وصفاته الأدبية وبعض نشاطه البارز في حدود أربعة أسطر، وإيراد ستة كتب من مؤلفاته لمن تزيد عن ذلك مع ذكر نوعها وتاريخ الصدور، بحيث لا تتجاوز الكلمات لكل شخصية 70 كلمة.
    وعن أبرز معاناة مر بها المعجم؛ كشف اليوسف صدور مؤلفات لمئات الأدباء، ولا سيرة ذاتية لهم في كتبهم أو في أي جهة مرجعية، ما أرهقه في البحث عنهم، والتواصل معهم، أو مع معلوماتهم الغائبة، فقرر جمع المعلومات واحدة واحدة وتدوينها لتكوين سيرهم الكاملة، مؤكداً أنه تعرّض للتثبيط والإحباط من لفئة قليلة، والانتقاص من أهمية المعجم. وأضاف أن المعجم الصادر عن مؤسسة الانتشار العربي في بيروت والشارقة 2025 في 720 صفحة، يضم مقدمة تفصيلية، فيها جميع المعلومات المتعلقة بمحتواه، وتاريخ كتب التراجم والسير، ومسيرته معه، ثم كشاف الأسماء للأدباء والأديبات، بالرقم التسلسلي لكي يتم الوصول إليه بيسر وسهولة، ثم السير والتراجم، ثم المراجع والمصادر. ولفت إلى أنه لم يترك كتابًا أدبيًا سعوديًا إلا ورجع إليه، والصحافة بكل أنواعها، بخلاف الاتصال المباشر مع الأدباء.

    شاركها. فيسبوك تويتر بينتيريست لينكدإن Tumblr تيلقرام واتساب البريد الإلكتروني

    مقالات ذات صلة

    هنادي مهنا وأحمد خالد صالح يكذبان شائعات الانفصال بظهورهما معاً – أخبار السعودية

    حضور كثيف من مشاهير الفن والإعلام في عزاء والد محمد رمضان – أخبار السعودية

    «حكاية نرجس».. تجربة درامية مشوقة لريهام عبدالغفور في رمضان 2026 – أخبار السعودية

    كارثة فنية في تايوان.. متطوع يمسح 40 عاماً من الفن بورق الحمّام! – أخبار السعودية

    وعكة مفاجئة تنقل الفنان محمد صبحي للمستشفى – أخبار السعودية

    سارة سحاب لـ«عكاظ»: «إحساس مختلف» بداية واعية لمسار فني متزن – أخبار السعودية

    نجوم الدراما السورية يتجمعون في الرياض لمبادرة إنتاجية ضخمة برعاية سعودية – أخبار السعودية

    رسالة غامضة من ياسمين عبدالعزيز تُفجّر عاصفة تساؤلات – أخبار السعودية

    لقاء تلفزيوني يُعيد لغز رحيل سعاد حسني إلى الواجهة – أخبار السعودية

    اترك تعليقاً
    اترك تعليقاً إلغاء الرد

    اخر الأخبار

    سوريا: مؤسس ملفات قيصر يروي كيف هُرِّبت أدلة التعذيب من قلب أجهزة الأسد

    الإثنين 10 نوفمبر 2:51 م

    ريهام عبدالغفور تتألق في دراما “حكاية نرجس” رمضان 2026

    الإثنين 10 نوفمبر 2:39 م

    الليرة التركية تتراجع 16.31% في 2025 – أخبار السعودية

    الإثنين 10 نوفمبر 2:11 م

    خالد اليوسف يترجم لـ 1544 أديباً طيلة 150 عاماً – أخبار السعودية

    الإثنين 10 نوفمبر 2:10 م

    شاملة الدعم الإضافي.. إيداع الدفعة 96 من حساب المواطن لشهر نوفمبر 2025

    الإثنين 10 نوفمبر 1:52 م
    اعلانات
    Demo

    رائج الآن

    إيران: الاتهامات بشأن محاولة اغتيال السفيرة الإسرائيلية في المكسيك “سخيفة”

    الإثنين 10 نوفمبر 1:50 م

    مشاهير الفن والإعلام يتوافدون لعزاء والد محمد رمضان

    الإثنين 10 نوفمبر 1:38 م

    هاري وميغان يسرقان الأضواء في احتفال أسطوري بكريس جينر – أخبار السعودية

    الإثنين 10 نوفمبر 1:11 م

    هنادي مهنا وأحمد خالد صالح يكذبان شائعات الانفصال بظهورهما معاً – أخبار السعودية

    الإثنين 10 نوفمبر 1:09 م

    ابتلعها منذ 30 يومًا.. استخراج بطارية حارقة من بطن طفل دون تدخل جراحي بـ«ولادة مكة»

    الإثنين 10 نوفمبر 12:51 م
    فيسبوك X (Twitter) تيكتوك الانستغرام يوتيوب
    2025 © وادي السعودية. جميع حقوق النشر محفوظة.
    • من نحن
    • سياسة الخصوصية
    • إعلن معنا
    • اتصل بنا

    اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter

    تسجيل الدخول أو التسجيل

    مرحبًا بعودتك!

    Login to your account below.

    نسيت كلمة المرور؟