Close Menu
    رائج الآن

     iTop Voicy: مغير الصوت بالذكاء الاصطناعي لإعادة تعريف التجربة الصوتية الرقمية

    الثلاثاء 06 يناير 9:18 م

    مصر وسوريا تتفقان على التعاون في قطاعي الغاز والنفط

    الثلاثاء 06 يناير 8:49 م

    سعاد الصباح لـ”الجزيرة نت”: أنا صوت مَن لا صوت لهم والخسارة منحتني البصيرة

    الثلاثاء 06 يناير 8:39 م
    فيسبوك X (Twitter) الانستغرام
    عاجل الآن
    •  iTop Voicy: مغير الصوت بالذكاء الاصطناعي لإعادة تعريف التجربة الصوتية الرقمية
    • مصر وسوريا تتفقان على التعاون في قطاعي الغاز والنفط
    • سعاد الصباح لـ”الجزيرة نت”: أنا صوت مَن لا صوت لهم والخسارة منحتني البصيرة
    • «الطيران المدني» اختتمت دورة بروتوكول التعاون مع الحرس الوطني
    • سقوط قتلى وجرحى مع تصاعد الاشتباكات بين “قسد” والقوات الحكومية في حلب
    • اختيار رئيس مجلس إدارة الجمعية القطرية للسرطان ضمن أكثر 100 شخصية تأثيرا في مجال الأورام
    • «الغذاء والدواء» للمستثمرين: أبلغونا قبل إعلانات المشاهير بـ 12 ساعة – أخبار السعودية
    • محمد فؤاد يكسر صمته ويكشف حقيقة ألبومه قبل طرحه لعمر كمال – أخبار السعودية
    • من نحن
    • سياسة الخصوصية
    • اعلن معنا
    • اتصل بنا
    وداي السعوديةوداي السعودية
    header
    • الرئيسية
    • اخر الاخبار
    • المناطق
      • الرياض
      • المدينة المنورة
      • المنطقة الشرقية
      • مكة المكرمة
      • الباحة
      • الجوف
      • القصيم
      • تبوك
      • جازان
      • حائل
      • عسير
      • نجران
    • العالم
    • سياسة
    • اقتصاد
      • بورصة
      • عقارات
      • طاقة
    • تكنولوجيا
    • رياضة
    • المزيد
      • ثقافة
      • صحة
      • علوم
      • فنون
      • منوعات
     اختر منطقتك Login
    وداي السعوديةوداي السعودية
    الرئيسية » خالد اليوسف يترجم لـ 1544 أديباً طيلة 150 عاماً – أخبار السعودية
    ثقافة

    خالد اليوسف يترجم لـ 1544 أديباً طيلة 150 عاماً – أخبار السعودية

    فريق التحريربواسطة فريق التحريرالإثنين 10 نوفمبر 2:10 م1 زيارة ثقافة لا توجد تعليقات
    فيسبوك تويتر واتساب تيلقرام بينتيريست البريد الإلكتروني

    أصدر الكاتب خالد بن أحمد اليوسف أحدث إصداراته (معجم الأدباء السعوديين) الذي ترجم فيه لـ 1544 أديباً طيلة 150 عاماً، وعرّف بمن لهم نتاج مطبوع في مجالات الإبداع الأدبي، أو ناشر في الوسائط المقروءة، ممن ليس لهم نتاج مطبوع، ومن درس أو كتب أو أرخ للأدب السعودي. وترجم اليوسف لكل الأدباء السعوديين الذين شهدوا وعاشوا البدايات في بلادنا.

    وأوضح اليوسف أنه تم تكليفه في عام 1992، بتطوير كتاب: دليل الكاتب السعودي، وعقب ثلاثة أعوام، صدر كتابه: (دليل الكتاب والكاتبات)، كما أصدر كتاب أنطولوجيا القصة القصيرة في المملكة، وإثر اطلاعه على عشرات الكتب التي صدرت في هذا المجال، رأى ضرورة أن يضع معجماً شاملا لكل الأدباء السعوديين، عوضاً عن معجم خاص بأدباء منطقة واحدة، وربما كان فيه من المجاملة وعدم التوازن في الترجمة، أو الإهمال لبعض الشخصيات، أو معجم متخصص في مجال أدبي معين، فآثر أن يبدأ العمل في المعجم منذ عام 2014، مشيراً إلى أنه انطلق من منهجية علمية ليكون متوازناً، منصفاً، لا يحمل أي كلمة إطراء أو مدح أو ثناء، ولا تفاضل فيه ورفع شخصية دون شخصية أخرى، فالكل في مرتبة الأدب سواء، لافتاً إلى أنه تم ترتيبه هجائياً باسم العائلة الأصلي، وباسم الشهرة، وفرض على كل شخصية؛ تزويده بالاسم الرباعي، واسم الشهرة، ومكان الميلاد وتاريخه، وآخر مؤهل دراسي؛ إن رغب الأديب، وتخصصه ومن أي جامعة وتاريخ التخرج، ووصف الأديب وصفاته الأدبية وبعض نشاطه البارز في حدود أربعة أسطر، وإيراد ستة كتب من مؤلفاته لمن تزيد عن ذلك مع ذكر نوعها وتاريخ الصدور، بحيث لا تتجاوز الكلمات لكل شخصية 70 كلمة.
    وعن أبرز معاناة مر بها المعجم؛ كشف اليوسف صدور مؤلفات لمئات الأدباء، ولا سيرة ذاتية لهم في كتبهم أو في أي جهة مرجعية، ما أرهقه في البحث عنهم، والتواصل معهم، أو مع معلوماتهم الغائبة، فقرر جمع المعلومات واحدة واحدة وتدوينها لتكوين سيرهم الكاملة، مؤكداً أنه تعرّض للتثبيط والإحباط من لفئة قليلة، والانتقاص من أهمية المعجم. وأضاف أن المعجم الصادر عن مؤسسة الانتشار العربي في بيروت والشارقة 2025 في 720 صفحة، يضم مقدمة تفصيلية، فيها جميع المعلومات المتعلقة بمحتواه، وتاريخ كتب التراجم والسير، ومسيرته معه، ثم كشاف الأسماء للأدباء والأديبات، بالرقم التسلسلي لكي يتم الوصول إليه بيسر وسهولة، ثم السير والتراجم، ثم المراجع والمصادر. ولفت إلى أنه لم يترك كتابًا أدبيًا سعوديًا إلا ورجع إليه، والصحافة بكل أنواعها، بخلاف الاتصال المباشر مع الأدباء.

    شاركها. فيسبوك تويتر بينتيريست لينكدإن Tumblr تيلقرام واتساب البريد الإلكتروني

    مقالات ذات صلة

    سعاد الصباح لـ”الجزيرة نت”: أنا صوت مَن لا صوت لهم والخسارة منحتني البصيرة

    محمد فؤاد يكسر صمته ويكشف حقيقة ألبومه قبل طرحه لعمر كمال – أخبار السعودية

    رجاء الصانع تلوّح بـ«القانون» وعبدالله بن بخيت لـ عكاظ: تشكيكي في «بنات الرياض» مشروع! – أخبار السعودية

    حارب الاستعمار ثم تفرغ للبحث.. وفاة المؤرخ الجزائري محمد حربي

    ​​​​​​​«مَنْ كتب بنات الرياض؟».. ندوة تشعل الجدل وتغضب رجاء الصانع قبل انطلاقها – أخبار السعودية

    توقيف مطرب مصري شهير بتهمة التحريض على «البلطجة» – أخبار السعودية

    تغريم ديزني لانتهاك خصوصية الأطفال على يوتيوب يثير تفاعلا واسعا

    سقوط مفاجئ لبطل «شراب التوت» يهز الوسط الفني التركي – أخبار السعودية

    «بعد غياب».. أمل بوشوشة تعود للدراما المصرية بـ«أولاد الراعي» – أخبار السعودية

    اترك تعليقاً
    اترك تعليقاً إلغاء الرد

    اخر الأخبار

    مصر وسوريا تتفقان على التعاون في قطاعي الغاز والنفط

    الثلاثاء 06 يناير 8:49 م

    سعاد الصباح لـ”الجزيرة نت”: أنا صوت مَن لا صوت لهم والخسارة منحتني البصيرة

    الثلاثاء 06 يناير 8:39 م

    «الطيران المدني» اختتمت دورة بروتوكول التعاون مع الحرس الوطني

    الثلاثاء 06 يناير 8:25 م

    سقوط قتلى وجرحى مع تصاعد الاشتباكات بين “قسد” والقوات الحكومية في حلب

    الثلاثاء 06 يناير 8:20 م

    اختيار رئيس مجلس إدارة الجمعية القطرية للسرطان ضمن أكثر 100 شخصية تأثيرا في مجال الأورام

    الثلاثاء 06 يناير 8:09 م
    اعلانات
    Demo

    رائج الآن

    «الغذاء والدواء» للمستثمرين: أبلغونا قبل إعلانات المشاهير بـ 12 ساعة – أخبار السعودية

    الثلاثاء 06 يناير 7:58 م

    محمد فؤاد يكسر صمته ويكشف حقيقة ألبومه قبل طرحه لعمر كمال – أخبار السعودية

    الثلاثاء 06 يناير 7:57 م

    “أوقفوا التدخل” موقف جريء من نجمة تنس أميركية تجاه فنزويلا

    الثلاثاء 06 يناير 7:47 م

    تأسيس نادي صُنّاع المحتوى للصحافة في القصيم لدعم المواهب الإعلامية

    الثلاثاء 06 يناير 7:40 م

    الموضة السعودية تحجز مكانها في باريس – أخبار السعودية

    الثلاثاء 06 يناير 6:56 م
    فيسبوك X (Twitter) تيكتوك الانستغرام يوتيوب
    2026 © وادي السعودية. جميع حقوق النشر محفوظة.
    • من نحن
    • سياسة الخصوصية
    • إعلن معنا
    • اتصل بنا

    اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter

    تسجيل الدخول أو التسجيل

    مرحبًا بعودتك!

    Login to your account below.

    نسيت كلمة المرور؟