تعد ترجمة العلامة التجارية من أهم الأمور التي تعمل على زيادة المبيعات لديك إلى حد كبير ولهذا في ذلك المقال قررنا أن نوضح لك بشكل تفصيلي وبسيط عن ما تهدف إليه هذه العلامة التجارية وما معناها وما الأمور والعناصر الرئيسية التي تعمل على تحسينها كما أننا سوف نعرض لك أنسب الشركات المتخصصة في هذا الأمر والتي تعمل منذ بداية نشأتها على كافة الأمور التي تزيد من معرفة الجمهور المستهدف بك وتحقيق الزيادة الهائلة في الأرباح الخاصة بك سواء كان عمل للأفراد بشكل حر أو شركة أو مؤسسة كبرى.

تعريف العلامة التجارية المعتمدة

تعد العلامة التجارية هي الإسم التجاري الشائع أو الرمز الذي يتم عن طريقه زيادة معدل المبيعات سواء للشركات و المؤسسات أو الأفراد من كافة البلاد والدول المتعددة ولذلك تمثل الأهمية الكبرى أثناء فتح المشاريع والعمل عليها حيث تتكون من عدة عناصر متنوعة تساعد على جلب أكبر عدد من الجمهور المستهدف.

عناصر العلامة التجارية

عادةّ ما تتكون هذه العلامة التجارية من عدة عناصر متنوعة سوف نعرضها عليك بشكل تفصيلي كما يلي:

1. شعار العلامة التجارية وهو الرمز الشائع الذي يتم عن طريقه تمييز العلامة التجارية المعتمدة الخاصة بك ويجعلها فريدة من نوعها.
2. الاسم التجاري وهو عبارة عن الاسم الذي يميز كافة المنتجات أو الخدمات المطلوبة بين الجمهور المستهدف و يمثل العلامة التجارية ويكون عبارة عن مجرد كلمة أو مجرد عبارة تجذب انتباه كافة المستهلكين.
3. الألوان والتصاميم الخاصة بالعلامة والتي لابد أن تكون مرتبطة بالعلامة التجارية المعتمدة بشكل كبير جداً.
4. النغمات الموسيقية للعلامة التجارية المعتمدة حيث يرتبط الجمهور المستهدف بكل المقاطع الموسيقية الذي تمثل العلامة التجارية.
5. الرسائل والقيم التي نقدمها حيث يجب أن يكون هناك كل علامة تجارية تحتوي على رسالة معينة يتم ترسيخها بشكل صحيح في أذهان الجمهور المستهدف.
6. جودة الخدمات التي يتم تقديمها حيث تعد من أحد العوامل الأساسية التي تعمل على كسب ثقة الجمهور المستهدف فكلما كانت الخدمات ذات جودة زادت ثقة الجمهور في الشركة التي تقدم هذه الخدمات بالاضافة إلى العمل معها بشكل دائم.

أهمية ترجمة العلامة التجارية

إليك بعض النقاط التي توضح لك مدى أهمية مكاتب ترجمة معتمدة كما يلي:

• نمو مع تعزيز التواصل بين كافة العملاء بالإضافة إلى توطيد العلاقات بين البلدان وجميع الشركات الأخرى.
• استمرار وضمان نجاح الشركة عن الشركات الأخرى المنافسة لها وهذا من خلال هذه العلامة التجارية الخاصة.
• توضيح رسالة العلامة التجارية للجمهور المستهدف بشكل بسيط وسريع مع تفصيله بشكل واضح.
• معرفة الجمهور المستهدف بكافة المنتجات التي نقدمها مع وضع الثقة في هذه الخدمات.
• تحقيق الانتشار العالمي للعلامة التجارية بالإضافة إلى إزالة كل الحواجز بين الدول وسهولة معرفة المنتجات والخدمة المعروضة للعملاء.

أفضل شركات ترجمة العلامة التجارية

تعد شركة المعاني المتخصصة للترجمة المعتمدة لجميع اللغات من أنسب وأبرز الشركات التي تعمل على ترجمة العلامة التجارية حيث يكون هذا لعدة أسباب رئيسية منها الآتي:

1. الأسعار التنافسية و وجود الكفاءة العالية التي لا يمكن إيجادها في الشركات الأخرى المنافسة لها.
2. وجود الطباعة ثلاثية الأبعاد.
3. ترجمة لجميع اللغات حيث يتوفر العديد من المترجمين المحترفين بالشركة وذوي خبرة لأكثر من عشر سنوات في مجال الترجمة المعتمدة.
4. السرعة والكفاءة والدقة في الترجمة المعتمدة حيث أنها تعمل على استخدام التقنيات والأدوات الحديثة لضمان وجود الجودة.
5. تسليم الخدمات في الموعد المحدد دون وجود تأخير في ذلك.
6. يتمتع بوجود فريق متميز يوفر احتياجات العملاء بالإضافة إلى السمعة الطيبة وخدمة العملاء الممتازة التي تعمل على مدار أربعة وعشرين ساعة.
7. تقديم العروض والخصومات العالية على جميع الخدمات.
8. السرية والخصوصية التامة في كل ما تعمل عليه من خدمات.
9. لديها خبرة لأكثر من عشرين عاماً في مجال ترجمة العلامة التجارية المعتمدة.

خطوات إبراز العلامة التجارية المعتمدة

هناك الطرق المتعددة التي تجعل علامتك التجارية مميزة عن المنافسة لها بشكل كبير وخاصة التي تتواجد في عصرنا الحالي ومن ضمن هذه الطرق أن تحتوي علامتك التجارية على القيمة المضافة للمنتج التي تجذب الجمهور المستهدف بطريقة كبيرة بالإضافة إلي توافر الأسعار التنافسية والتي تكون في مصلحة الجمهور المستهدف لكي تتفوق على الشركات الأخرى بالإضافة إلى مراعاة سمعة الشركة أو المؤسسة وهذا يتحقق بمدى جودة الخدمات والمنتجات الذي يتم فعلها للعملاء كما أنه لابد من التسويق علامتك التجارية بدراسة المنافسين بشكل دائم والجمهور المستهدف حتى يتم معرفة نقاط القوة والضعف لديهم مع أحداث التغييرات التي تجذب الجمهور المستهدف بشكل سريع.

لغات ترجمة العلامة التجارية

يقوم مكتب المعاني المتخصصة للترجمة بترجمة العلامة التجارية بجميع لغات العالم حيث أننا سوف نوضح لك بعضاً من هذه اللغات كما يلي:

1. لغة عربية معتمدة.
2. لغة إنجليزية معتمدة.
3. لغة فرنسية معتمدة.
4. لغة فارسية معتمدة.
5. لغة يابانية معتمدة.
6. لغة كورية معتمدة.
7. لغة روسية معتمدة.
8. لغة هندية معتمدة.
9. لغة صينية معتمدة.
10. لغة بولندية معتمدة.
11. لغة تركية معتمدة.
12. لغة برتغالية معتمدة.
13. لغة إيطالية معتمدة.

ما هي خطوات تسجيل العلامة التجارية؟

لتسجيل العلامة التجارية المعتمدة يجب أن يكون هناك العناصر الأساسية لذلك ومن ضمن أهم هذه العناصر ما يلي:

1. البحث عن ترجمة العلامة التجارية؛ لمعرفة وجود علامة تجارية متشابهة معها أم لا حيث إذا تم التأكد من إيجاد تشابه واضح يتم حذفها وعدم قبولها على الفور.
2. تقديم الطلب للجهة المختصة و ضرورة توافر كافة المعلومات بشكل صحيح ودقيق.
3. دفع الرسوم المطلوبة حيث أنها تختلف باختلاف البلاد والفئة ونوع الخدمات والمنتجات.
4. أن تكون الفئة مُحددة بعلامتك التجارية الخاصة بك.
5. وصف وترجمة العلامة التجارية بالرياض وما تشير إليه لكي يتم تحقيق نجاحها بشكل كبير للغاية.
6. مراجعة المطلوب من أجل التأكد من كافة المعلومات التي يعمل عليها مع وجودها بشكل صحيح.
7. ضرورة الانتباه أن شروط تسجيل العلامة التجارية المعتمدة تختلف عن البلاد المجاورة.

ما هي أسباب رفض العلامة التجارية؟

يتم رفض العلامة التجارية لوجود عدة أسباب هامة منها ما يلي:

1. قلة تميز وتفرد المنتجات أو الخدمات التي يتم تقديمها للجمهور المستهدف.
2. عدم تسويق المنتج بالشكل الصحيح فأحياناً كثيرة تكون الخدمة جيدة وذات أهمية كبرى ولكن لم يتم تسويقها أو عرضها على العملاء بطريقة جذابة مع عدم القدرة على إخبار العميل بمدى أهمية ودقة هذه الخدمات وتأثيرها العائد بشكل إيجابي.
3. السمعة السيئة وهذا عن طريق وجود عدة تجارب لدى بعض العملاء مثل عدم جودة المنتج وغيرها فهذا يدفع الجمهور لتجنب الشراء منك في المرة المقبلة.
4. السعر المرتفع مقارنة بأسعار الشركات الأخرى ولذلك تقدم شركتنا أسعار تنافسية وخصومات وعروض لكل العملاء الذين يتعاملون معها.

شركة المعاني المتخصصة للترجمة المعتمدة لجميع اللغات أبرز الشركات التي تقوم بعمل ترجمة تقارير طبية معتمدة وترجمة العلامة التجارية المعتمدة على أفضل صورة ممكنة حيث تتميز بوجود الأسعار التنافسية التي تناسب كل العملاء مع تقديم الخصومات والعروض على جميع الخدمات بالإضافة إلى وجود خدمة العملاء الممتازة من أجل الرد على كافة الاستفسارات و وجود أكفأ المترجمين على مستوى العالم مع الخبرة العالية التي تصل إلي أكثر من عشرين عاماً مع وجود السمعة الطيبة بمدى جودة ودقة الخدمات الذي تقوم بها شركة المعاني و لهذا يمكنكم الوثوق بنا بتقديم أفضل ما لدينا من خدمات ومنتجات، بإمكانك التواصل معنا عن طريق الهاتف المحمول أو البريد الإلكتروني أو الموقع الإلكتروني وسوف يتم الرد عليكم في أقرب وقت.

١١٢٤٢٤٨٨٠ (٩٦٦+)

[email protected]

meanings.tr٢٠٣٠@gmail.com

المقر الرئيسي الملز – شارع الستين – دوار الكويت.